Naira Salazar

28 kwietnia 2014 roku przyszły na świat nasze długo wyczekiwane bliźniaczki Naira i Carmen. Nasza radość z narodzin córeczek była bezgraniczna - jednak naznaczona lękiem. W 19 tygodniu ciąży okazało się, że Naira ma bardzo poważną i złożoną wadę serca .

Diagnoza: Zespół Fallota z granicznym rozwojem tętnic płucnych i hipoplastycznym pierścieniem płucnym.

Aby "naprawić" serce naszej małej Nairy konieczne jest wykonanie aż trzech bardzo ciężkich i obarczonych ogromnym ryzykiem operacji które są  olbrzymim obciążeniem dla organizmu naszego dziecka.

Wszystkie operacje są niezbędne dla ratowania życia Nairy. Pierwszy etap zostanie przeprowadzony w Centrum Zdrowia Dziecka jednak Placówki medyczne w Polsce nie dają gwarancji skutecznego wyleczenia Nairusi dlatego pragniemy aby kolejną operację wykonał prof. Edward Malec pracujący w Klinice Großhadern w Munster. Wierzymy ,że wykonanie operacji właśnie tam i przez tego specjalistę daje naszej córeczce szansę na powrót do zdrowia, normalny rozwój i życie. Przeprowadzenie tej operacji wiąże się jednak z ogromnymi kosztami.
Z głęboką wiarą w dobrych ludzi zwracamy się z prośbą o udzielenie nam wsparcia finansowego, które pomoże uratować nasze Dziecko. Operacja Nairy planowania jest na październik 2014 r., jednakże wcześniejsze zgromadzenie potrzebnych środków finansowych pozwoli na szybsze jej przeprowadzenie - liczy się każdy tydzień. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy przyczynią się do uratowania Naszego dziecka poprzez dokonanie dowolnej wpłaty na jej konto w Fundacji i przekazanie informacji o zbieraniu pieniędzy innym osobom, które - być może - również zechcą wesprzeć nasze wysiłki. Pomóżcie nam cieszyć się naszymi Obydwoma Szczęściami."

Rodzice Monika i Jorge

Serdecznie prosimy o pomoc w zebraniu funduszy na dalsze leczenie Nairy.

Pomoc finansową prosimy kierować na konto:
Fundacja Serce Dziecka im. Diny Radziwiłłowej
ul. Narbutta 27 lok.1, 02-536 Warszawa

Nr konta na wpłaty złotowe PL {loadposition account-nr}
{loadposition account-nr-euro}SWIFT BIGBPLPW

koniecznie z dopiskiem: {rav_pomoc|Naira Salazar}

1% podatku prosimy przekazać w rozliczeniu rocznym PIT,
w którym należy podać:
KRS 0000266644
a w polu informacji dodatkowych: {rav_pomoc|Naira Salazar}
 

28th of April our twins were born. Our happiness and delightment were endless but also we were afraid of the future. In the 19th week of pregnancy it occured that Naira has a very serious congenital heart disease. Diagnosis was : Tetralogy of Fallot...problems with pulmonary artery and hypoplastic pneumonia. 
To repair the heart of our little Naira it's necessary to carry out 3 severe, risky surgeries, which are very dangerous for her organism. All surgeries are necessary to save Naira's life. The first phase will be done in The Children's Memorial Health Institute but there is no guarantee that Polish hospitals can deal with that problem. Therefore professor Edward Malec in Großhadern in Munich is our chance. We believe that surgery there and by this doctor is a hope for our daughter for better health and ...life. Conducting this surgery involves a lot of costs. We hope that people of good will can help us and support us financially in order to save our child. The surgery is planned to be carried out in October 2014, however the faster we raise the money the faster the surgery will be conducted. Each week it's worth its weight in gold. Thank you very much for all the help, for all the support and for paying money into her account in a charitable foundation and spreading the information to other people. Please help us to enjoy both our daughters.

Parents Monika and Jorge,

Donations should be sent to the account: 
Fundacja Serce Dziecka im.Diny Radziwiłłowej ul. Narbutta lok.1 27, 02-536
(Children's Heart Foundation them Dina Radziwiłłowa 
ul. Narbutta lok.1 27, 02-536 Warsaw )

Account number for payment zloty PL 02 1160 2202 0000 0001 5118 9430

Account number for payments in euros PL 09 1160 2202 0000 0001 2152 1272

SWIFT BIGBPLPW